The most commonly overlooked areas of the house that could use a deep cleaning for a fresh start to the new year